リアルタイム会話翻訳の使い方
- 2つの言語を選ぶ – 例えば日本語と英語。
- 自分のマイクをタップして話す – それぞれ専用のボタンがあります。
- 読む・聞く – 翻訳が相手に大きく表示され、読み上げもできます。
リアルタイム会話翻訳について
スマホを二人の間のテーブルに置くと、それぞれが自分の言語の画面半分と大きなマイクボタンを使えます。話すと、反対側に大きな文字で翻訳が表示され、読み上げることもできます。スマホを手に持ちたい場合は、リスト表示と大きな「相手に見せる」画面を使ってください。イヤホンを2つ使えば、それぞれ自分の言語だけが聞こえます。音声認識は端末内で動き、保存をタップしない限り何も保存されません。
よくある質問
対応言語は?
Kitbly の全18言語。英語、韓国語、ロシア語、ウズベク語、スペイン語、アラビア語、ヒンディー語、中国語、日本語などです。
オフラインで使えますか?
音声認識は初回ダウンロード後はオフラインで動きます。翻訳はブラウザ内蔵の翻訳機能があればそれを使い、なければ端末内の無料モデル(これも1回ダウンロード)を使います。
イヤホンはどう使いますか?
A さんが左、B さんが右のイヤホンを着けます。A さんが話すと B さんの右耳に翻訳が流れ、その逆も同じです。先に左右の「テスト」を使ってください。
録音はアップロードされますか?
いいえ。音声認識はお使いの端末で動きます。テキストが外に出るのは、ブラウザのクラウド翻訳、AI 仕上げ、オンライン音声を自分で選んだときだけで、それぞれ表示されます。
無料ですか?
はい。登録不要、制限なし、サブスクなし。