Jak używać: Nagranie rozmowy na tekst
- Udostępnij lub wybierz nagranie – Z aplikacji Telefon, Pliki lub komunikatora.
- Otrzymaj tekst – Język jest wykrywany; tekst pojawia się ze znacznikami czasu.
- Przetłumacz i zapisz – Jedno dotknięcie, by przetłumaczyć. Kopiuj, udostępnij, TXT, SRT lub Word.
O narzędziu: Nagranie rozmowy na tekst
Udostępnij lub prześlij nagranie rozmowy albo wiadomość głosową (M4A, MP3, WAV, OGG, AMR, 3GP, WEBM, AAC). Kitbly wykrywa język, zapisuje tekst ze znacznikami czasu i dzieli go na akapity w miejscach pauz. Przetłumacz go jednym dotknięciem, a potem skopiuj, udostępnij lub pobierz jako TXT, SRT albo Word. Rozpoznawanie mowy działa w przeglądarce, więc nagranie zostaje w Twoim telefonie.
Najczęstsze pytania
Jak nagrać rozmowę?
Telefony Samsung Galaxy i iPhone z iOS 18 lub nowszym nagrywają rozmowy w aplikacji Telefon. Nagraj rozmowę i udostępnij nagranie w Kitbly (albo otwórz tę stronę i wybierz plik).
Czy potrzebuję zgody na nagrywanie?
Tak. W wielu krajach wszyscy uczestnicy rozmowy muszą się zgodzić. Zawsze uprzedź rozmówcę przed nagrywaniem.
Czy moje nagranie jest wysyłane?
Nie. Rozpoznawanie mowy działa na Twoim urządzeniu. Tekst opuszcza je tylko, gdy sam wybierzesz tłumaczenie w chmurze przeglądarki, poprawianie przez AI lub głos online – każda opcja jest oznaczona.
Jak dokładne to jest?
Wyraźny angielski, hiszpański, rosyjski i koreański zwykle wychodzą dobrze. Głośne rozmowy, mówienie naraz i rzadkie języki dają więcej błędów. Dodaj imiona w „Imiona i nazwy specjalne” i wybierz język.
Czy to jest darmowe?
Tak. Bez rejestracji i bez limitów. Za pierwszym razem model mowy (ok. 200 MB) pobiera się jednorazowo; potem działa offline.
Podobne narzędzia
Brakuje narzędzia lub funkcji? Zaproponuj narzędzie · Zgłoś problem