Como usar o Gravação de chamada para texto
- Compartilhe ou escolha a gravação – Do Telefone, Arquivos ou de um mensageiro.
- Receba o texto – O idioma é detectado; o texto aparece com marcações de tempo.
- Traduza e salve – Um toque para traduzir. Copiar, compartilhar, TXT, SRT ou Word.
Sobre o Gravação de chamada para texto
Compartilhe ou envie uma gravação de chamada ou mensagem de voz (M4A, MP3, WAV, OGG, AMR, 3GP, WEBM, AAC). O Kitbly detecta o idioma, escreve o texto com marcações de tempo e o divide em parágrafos nas pausas. Traduza para outro idioma com um toque e depois copie, compartilhe ou baixe em TXT, SRT ou Word. O reconhecimento de voz roda no navegador, então a gravação fica no seu celular.
Perguntas frequentes
Como gravo uma ligação?
Celulares Samsung Galaxy e iPhones com iOS 18 ou mais recente gravam chamadas no app Telefone. Grave a ligação e compartilhe a gravação com o Kitbly (ou abra esta página e escolha o arquivo).
Preciso de permissão para gravar?
Sim. Em muitos países todos na chamada precisam concordar. Sempre avise a outra pessoa antes de gravar.
Minha gravação é enviada?
Não. O reconhecimento de voz roda no seu aparelho. O texto só sai se você escolher a tradução na nuvem do navegador, o polimento com IA ou a voz on-line – cada um é sinalizado.
Qual é a precisão?
Inglês, espanhol, russo e coreano claros costumam sair bem. Ligações com ruído, várias pessoas falando ao mesmo tempo e idiomas raros têm mais erros. Adicione nomes em “Nomes e palavras especiais” e escolha o idioma.
É grátis?
Sim. Sem cadastro e sem limites. No primeiro uso o modelo de voz (cerca de 200 MB) é baixado uma vez; depois funciona off-line.
Ferramentas relacionadas
Sentiu falta de uma ferramenta ou recurso? Sugerir uma ferramenta · Relatar um problema