Mẫu sơ yếu lý lịch kiểu Hàn cho người nước ngoài – 이력서 và 자기소개서

Hầu hết nhà tuyển dụng Hàn Quốc vẫn muốn 이력서 kiểu Hàn và thường cả 자기소개서, chứ không chỉ CV kiểu Mỹ hay châu Âu. Mẫu sơ yếu lý lịch và thư cover tiếng Hàn của Kitbly cho bạn bố cục đó miễn phí, trong trình duyệt, không cần tài khoản. Dùng ảnh thẻ gần đây, viết họ trước nếu bạn có tên Hàn, và đừng dán đầy đủ số đăng ký cư trú trừ khi nhà tuyển dụng có lý do rõ ràng, hợp pháp để hỏi.

이 Mở Sơ yếu lý lịch Hàn Quốc (이력서)

Khác CV phương Tây như thế nào

Một 이력서 điển hình là bảng gọn: ảnh ở phía trên, thông tin cá nhân, học vấn và kinh nghiệm theo thứ tự mới nhất trước, đôi khi có nghĩa vụ quân sự, loại visa hoặc điểm ngôn ngữ (TOPIK, TOEIC). Thường một hoặc hai trang, không phải CV kể chuyện dài.

자기소개서 là thư riêng: động lực, kinh nghiệm liên quan, và bạn có thể làm gì cho công ty đó. Nhiều mẫu yêu cầu viết bằng tiếng Hàn. Nếu tiếng Hàn còn hạn chế, hãy soạn bản nháp cẩn thận và nhờ người nói tiếng Hàn xem — bản dịch máy thô rất dễ nhận ra.

Sơ yếu lý lịch Hàn Quốc (이력서)Điền mẫu 이력서 chuẩn của Hàn Quốc trực tuyến: ô ảnh, bảng học vấn và quá trình làm việc. Dành cho xin việc tại Hàn, người nước ngoài cũng dùng được. PDF và Word.✓ Chạy trong trình duyệt – không tải gì lênCũng được tìm là: 이력서 자기소개서, mẫu sơ yếu lý lịch hàn quốc, 이력서 작성 예시Bài tự giới thiệu Hàn Quốc (자기소개서)Viết 자기소개서 (자소서) theo bốn phần quen thuộc: quá trình trưởng thành, tính cách, động lực và mục tiêu. Có đếm ký tự, PDF và Word.✓ Chạy trong trình duyệt – không tải gì lênCũng được tìm là: 자기소개서 mẫu, 자기소개서 작성법, 자기소개서 예시Tạo sơ yếu lý lịchTạo sơ yếu lý lịch từng bước với bản xem trước trực tiếp: 54 mẫu, gồm 이력서 Hàn Quốc, PDF và Word. Không cần đăng ký.✓ Chạy trong trình duyệt – không tải gì lênCũng được tìm là: tạo cv chuyên nghiệp online, tạo sơ yếu lý lịch trên vneid, tạo cv tiếng việtTạo ảnh hộ chiếu16 kích thước quốc gia, căn giữa khuôn mặt, nền trắng, tờ in.Cũng được tìm là: tạo ảnh hộ chiếu bằng ai, tạo ảnh hộ chiếu miễn phí, tạo ảnh hộ chiếu online miễn phíTrình dịch miễn phíDịch miễn phí giữa tiếng Hàn, tiếng Việt và tiếng Anh, cùng hơn 20 ngôn ngữ khác. Phù hợp cho cuộc sống hàng ngày tại Hàn Quốc. Không cần đăng ký.✓ Chạy trong trình duyệt – không tải gì lênCũng được tìm là: trình dịch video miễn phí, dịch tiếng hàn sang tiếng việt giọng nói, dịch tiếng hàn quốc sang tiếng việt bằng giọng nói

Ảnh, visa và dữ liệu cá nhân

Sơ yếu lý lịch Hàn thường có ảnh (kiểu ảnh thẻ, 3,5 × 4,5 cm, trang phục lịch sự, nền trơn). Bạn có thể làm bằng công cụ ảnh hộ chiếu / ảnh thẻ. Ứng viên nước ngoài thường được hỏi loại visa (ví dụ E-7, E-2, D-10, F-2, F-6) và thời hạn được làm việc — chỉ ghi những gì tin tuyển dụng yêu cầu.

주민등록번호 dành cho công dân Hàn. Người nước ngoài cư trú có số trên thẻ đăng ký (외국인등록증). Hãy coi như giấy tờ tùy thân quốc gia: đừng in đầy đủ số trên CV đăng lên bảng việc làm công khai.

Từng bước

  1. Mở mẫu sơ yếu lý lịch tiếng Hàn – Điền các mục bằng tiếng Hàn hoặc tiếng Anh, theo yêu cầu của tin tuyển dụng.
  2. Thêm ảnh nếu họ yêu cầu – Dùng ảnh kiểu thẻ 3,5 × 4,5 cm trên nền trơn.
  3. Viết 자기소개서 – Dùng công cụ thư cover tiếng Hàn, rồi nhờ người nói tiếng Hàn kiểm tra giọng văn và kính ngữ nếu có thể.
  4. Xuất và rà lại – Tải PDF hoặc HWP nếu nhà tuyển dụng yêu cầu, và kiểm tra không có số giấy tờ thừa.

Câu hỏi thường gặp

Chỉ gửi CV tiếng Anh được không?

Một số nhóm toàn cầu chấp nhận, nhưng nhiều bộ phận nhân sự Hàn vẫn yêu cầu 이력서 và 자기소개서 theo mẫu của họ. Khi tin có mẫu, hãy theo mẫu đó.

Có bắt buộc phải có ảnh không?

Ở Hàn Quốc điều này vẫn còn phổ biến. Nếu tin nói ảnh là tùy chọn, bạn có thể bỏ. Ảnh nên giống ảnh thẻ, không phải ảnh mạng xã hội.

Đây có phải mẫu chính thức của nhà nước?

Không. Đây là mẫu thực tế. Nếu cơ quan công cung cấp tệp 이력서 riêng, hãy dùng tệp của họ.

Hướng dẫn khác

Cập nhật 2026-11-13 · Kitbly miễn phí, không cần đăng ký và không có hình mờ. Trang này chỉ liên kết tới công cụ của Kitbly.

💜 Chia sẻ Kitbly

Bạn biết ai hay làm việc với PDF, ảnh hoặc tài liệu? Gửi họ đường link – hoàn toàn miễn phí.

WhatsApp Telegram LINE X Facebook VK Email