欧米のCVとの違い
典型的な이력서はコンパクトな表です。上部に写真、個人情報、学歴と職歴は新しい順、ときには兵役、ビザの種類、語学スコア(TOPIK、TOEIC)が入ります。通常は1〜2ページで、長い叙述のCVではありません。
자기소개서は別の手紙です。志望動機、関連経験、その会社にできることを書きます。韓国語での記入を求めることが多いです。韓国語がまだ十分でなければ、丁寧な下書きを作り、韓国語話者に見てもらってください。生の機械翻訳はすぐに分かります。
写真、ビザ、個人データ
韓国の履歴書には写真(証明写真に近い、3.5×4.5cm、落ち着いた服装、単色背景)がよく入ります。パスポート/証明写真ツールで作れます。外国人にはビザの種類(例:E-7、E-2、D-10、F-2、F-6)と就労可能な期間を聞かれることがあります。求人が求めていることだけ書いてください。
주민등록번호は韓国国民用です。外国の居住者には外国人登録証(외국인등록증)の番号があります。国家IDと同じように扱い、公開の求人掲示板に上げる履歴書には番号全体を書かないでください。
手順
- 韓国履歴書テンプレートを開く – 求人が求める言語で欄を埋めます。
- 求められたら適切な写真を入れる – 3.5×4.5cm、単色背景の証明写真を使います。
- 자기소개서を書く – 韓国のカバーレターツールを使い、できれば韓国語話者に語調と敬語を見てもらいます。
- 書き出して見直す – 雇用主が求めたPDFやHWPをダウンロードし、不要な身分番号が入っていないか確認します。
よくある質問
英語のCVだけでもよいですか?
グローバルチームは受け付けることもありますが、多くの韓国人事は今も自社形式の이력서と자기소개서を求めます。求人にテンプレートがあれば、それに従ってください。
写真は必須ですか?
韓国では今も一般的です。求人が任意と書いていれば外して構いません。写真はSNSのスナップではなく、証明写真のように見えるべきです。
政府の公式様式ですか?
違います。実務用のテンプレートです。公的機関が独自の이력서ファイルを出す場合は、そちらを使ってください。
ほかのガイド
- 無料PDF編集ツール – PDFの編集、署名、結合、圧縮
- 画像を画質を落とさずに圧縮する方法
- 最高の無料オンライン動画ツール – 透かしなし、サインアップ不要
- PDFをWordに変換する方法 – 無料でレイアウトを保持
- 有料オンラインユーティリティの無料代替
- 国際輸出業者向け無料ツール
- 韓国の文書を翻訳する方法 – HWP、PDF、Word
- ハングルOfficeなしでHWPファイルを開く方法
- 韓国の身分証・ビザ写真のサイズ – 登録証、パスポート、35×45mm
- 韓国の住所形式 – 도로명주소、例付き
- 2026年 Kitblyのファイルとツールの利用傾向
- オンラインで名刺を作る – ブラウザで無料
- 名刺サイズガイド – 韓国、米国、欧州、日本
- オンラインでロゴを無料で作る – ブラウザだけで
- PNG、SVG、ファビコン – どのロゴファイルを保存するか
- HWPファイルをオンラインでPDFに変換 – ハングルを保ったまま
- 編集できるようにHWPをWordへオンライン変換する
- 韓国製ソフトを入れずにALZまたはEGGを開く
- カカオトークの会話をPDFに保存する(またはブラウザで読む)
- ブラウザで韓国の電子税金計算書を開く
- SMI字幕をオンラインでSRTに変換する方法
- 文字化けした韓国語と壊れたハングルエンコーディングの直し方
- オンライン音声認識 – ブラウザで音声を文字に
- オンラインで動画にキャプションを付ける – 自動または字幕ファイル
- ブラウザでファイルを開く – インストール不要、多くの形式
- iPhoneのHEIC写真をJPGに変換する方法
- PDFの結合または圧縮 – ブラウザで無料
- オンラインでInstagramカルーセルを作る – スワイプスライド、アプリに縛られない
- SNSに投稿するよい時間 – 自分の時間帯での目安
- オンラインで名言画像を作る – 無料テンプレート、PNG保存
- Instagram、TikTok、YouTube、LinkedIn向けに写真をリサイズする
- 韓国ビザ写真の要件 – サイズ、背景、無料メーカー
- リンクインバイオページを無料で作り、HTMLを保存する
- すべてのツール(A–Z)
更新日 2026-11-13 · Kitblyは無料で、登録も透かしもありません。このページはKitblyのツールだけを紹介しています。