محوّلات المستندات

إصلاح النص الكوري التالف (من EUC-KR إلى UTF-8)

مجاني 100%بدون تسجيلبلا علامة مائية

يصلح الأحرف الكورية التالفة (تشوه EUC-KR / CP949) في ملفات TXT وCSV والترجمات – ويُحفظ بتنسيق UTF-8.

  1. 1اختر الملف
  2. 2حوّل
  3. 3نزّل

أو أفلت الملفات هنا

  • 🔒 مشفّر وخاص
  • 🗑️ يُحذف بعد ساعة
  • ✨ بلا علامة مائية
  • ⚡ بدون تسجيل

إصلاح النص الكوري التالف أداة مجانية عبر الإنترنت من Kitbly. يصلح الأحرف الكورية التالفة (تشوه EUC-KR / CP949) في ملفات TXT وCSV والترجمات – ويُحفظ بتنسيق UTF-8. تُرسل الملفات عبر HTTPS وتُحذف تلقائيًا بعد ساعة. بلا تسجيل، بلا علامة مائية.

كيفية استخدام إصلاح النص الكوري التالف

  1. رفع – اختر ملف النص أو CSV أو الترجمة ذات الأحرف التالفة.
  2. إصلاح – نعثر على الترميز الأصلي ونصلح النص الذي حُوّل مرتين خطأً.
  3. تنزيل – احفظ نسخة UTF-8. تُضاف علامة BOM إلى ملفات CSV حتى يعرض Excel النص الكوري بشكل صحيح.

عن إصلاح النص الكوري التالف

هل يظهر النص الكوري بالشكل ¾È³çÇϼ¼¿ä أو 안녕하세요 أو ������؟ ارفع ملف .txt أو .csv أو .smi أو .srt. نكتشف الترميز الأصلي (EUC-KR وCP949 وJohab وUTF-16) ونصلح أيضًا النص الذي حُوّل خطأً مرة من قبل، ثم نحفظ نسخة UTF-8 نظيفة تُفتح بشكل صحيح في Excel وNotepad والهواتف وأجهزة Mac.

الأسئلة الشائعة

لماذا يظهر النص الكوري بأحرف تالفة؟

تحفظ برامج Windows الكورية الأقدم النص بترميز EUC-KR/CP949، بينما تتوقع الهواتف وأجهزة Mac ومعظم التطبيقات UTF-8. إذا خُمِّن الترميز خطأً، يتحول النص الكوري إلى رموز مثل ¾È³çÇϼ¼¿ä أو 안녕. نكتشف الترميز الأصلي (والنص الذي حُوّل خطأً مرة من قبل) ونحفظه بتنسيق UTF-8 نظيف.

هل يعمل أيضًا مع الملفات اليابانية أو الصينية؟

نعم. تُكتشف أيضًا ترميزات Shift-JIS وGBK/GB18030 والسيريلية، لكن إصلاح النص المحوَّل مرتين مضبوط للكورية.

هل إصلاح النص الكوري التالف مجاني؟

نعم – مجاني تمامًا، دون حساب ودون حد يومي ودون علامة مائية.

هل ملفاتي آمنة؟

تُرفع الملفات عبر اتصال مشفّر، وتُعالج تلقائيًا، وتُحذف من خوادمنا بعد ساعة واحدة. لا أحد يطّلع عليها، ولا نشاركها أبدًا.

هل أحتاج إلى تثبيت أي شيء؟

لا. يعمل في أي متصفح حديث على Windows وMac وLinux وiPhone وAndroid.

هل ستُضاف علامة مائية؟

لا. الملف ملكك، بلا علامة مائية ولا شعار.

هل يعمل على الهاتف؟

نعم. افتح الصفحة على هاتفك، واضغط "اختر الملفات"، واختر الملف من المعرض أو تطبيق الملفات أو التخزين السحابي.

أدوات ذات صلة

هل تنقصك أداة أو ميزة؟ اقترح أداة · الإبلاغ عن مشكلة

💜 شارك Kitbly

هل تعرف شخصًا يعمل بملفات PDF أو الصور أو المستندات؟ أرسل له الرابط – إنه مجاني.

WhatsApp Telegram LINE X Facebook VK البريد