دليل مقاسات بطاقة العمل – كوريا والولايات المتحدة وأوروبا واليابان

المقاس «الصحيح» لبطاقة العمل هو ما تستخدمه المطبعة المحلية أصلًا. في كوريا المعيار 90×50 مم. في الولايات المتحدة وكندا 3,5×2 بوصة (نحو 89×51 مم). في معظم أوروبا 85×55 مم. في اليابان 91×55 مم. إن وصل اللون إلى الحافة فأضف نحو 3 مم من هامش القص في كل جانب. يتضمن منشئ بطاقات Kitbly هذه المقاسات ويصدّر PDF للطباعة أو PNG بدقة 300 نقطة في البوصة بلا تسجيل.

BC افتح صانع بطاقات العمل

المقاسات الأربعة التي تتوقعها المطابع أصلًا

اختر مقاس البلد الذي ستُطبع فيه البطاقة أو تُوزَّع، لا بلد إقامتك إن اختلفا. البطاقة الأمريكية تضيق قليلًا في حافظة كورية؛ والأوروبية أعلى قليلًا من المقاس الكوري.

المقاس المربّع يلفت النظر، لكن أكّد مع المطبعة توافر الورق والقص. إن شككت فابقَ على المستطيل المحلي وتميّز بالخط والشعار.

  • كوريا 90×50 مم
  • الولايات المتحدة / كندا 3,5×2 بوصة (≈ 89×51 مم)
  • الاتحاد الأوروبي 85×55 مم
  • اليابان 91×55 مم

هوامش القص وعلامات القطع ودقة 300 نقطة في البوصة

هامش القص شريط لون وراء خط القطع. بدونه يترك انحراف بمليمتر خيطًا أبيض. 3 مم طلب شائع. وعلامات القطع تدل المطبعة على موضع القص.

صدّر بدقة 300 نقطة في البوصة للطباعة. أما PNG للوجه وحده بلا هوامش قص فيصلح لبطاقة رقمية أو معاينة، لا لكومة المطبعة.

كيف يُستخدم ذلك في المنشئ

اختر كوريا أو الولايات المتحدة أو الاتحاد الأوروبي أو اليابان أو المربع في منشئ البطاقات، صمّم الوجهين ونزّل PDF الطباعة للمطبعة أو ورقة A4/Letter للطباعة في المنزل. لا تُرسل البيانات.

خطوة بخطوة

  1. أكّد المقاس مع المطبعة – اسأل عن الشكل وهوامش القص التي يستخدمونها. إن تعذّر السؤال فخذ معيار البلد.
  2. افتح منشئ البطاقات واختر ذلك المقاس – ابدأ من قالب؛ يمكنك تبديله لاحقًا.
  3. اترك هوامش القص مفعّلة لملف PDF المطبعة – راجع الوجه والظهر وأبقِ النص والشعار بعيدين عن خط القطع.
  4. نزّل PDF الطباعة أو صورة PNG – أرسل PDF إلى المطبعة. استخدم PNG للنسخة الرقمية أو للمراجعة على الهاتف.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن استخدام المقاس الأمريكي في كوريا؟

نعم، لكنه يدخل حافظة البطاقات الكورية بصعوبة أكبر. إن استطاعت المطبعة المحلية قص 3,5×2 بوصة فالملف صحيح. وإلا فأعد التصميم على 90×50 مم.

هل هوامش القص إلزامية؟

فقط عندما يصل اللون أو صورة إلى الحافة. بطاقة ذات هامش أبيض قد تستغني عنها، لكن كثيرًا من المطابع تفضّل مع ذلك علامات القطع.

هل هذه المقاسات رسمية؟

هي الأشكال التجارية الأكثر شيوعًا في كل منطقة، لا قانونًا. الكلمة الأخيرة للمطبعة التي ترسل إليها الملف.

أدلة أخرى

آخر تحديث 2026-11-14 · Kitbly مجاني، بلا تسجيل وبلا علامة مائية. هذه الصفحة تربط بأدوات Kitbly فقط.

💜 شارك Kitbly

هل تعرف شخصًا يعمل بملفات PDF أو الصور أو المستندات؟ أرسل له الرابط – إنه مجاني.

WhatsApp Telegram LINE X Facebook VK البريد