Guide des formats de carte de visite – Corée, États-Unis, Europe et Japon

Le « bon » format d’une carte de visite est celui que l’imprimeur local utilise déjà. En Corée, le standard est 90×50 mm. Aux États-Unis et au Canada, 3,5×2 pouces (environ 89×51 mm). Dans une grande partie de l’Europe, 85×55 mm. Au Japon, 91×55 mm. Si la couleur va jusqu’au bord, ajoutez environ 3 mm de fond perdu de chaque côté. Le Créateur de cartes de Kitbly propose ces formats et exporte un PDF imprimeur ou un PNG à 300 dpi, sans inscription.

BC Ouvrir Créateur de cartes de visite

Les quatre formats que les imprimeurs attendent déjà

Choisissez le format du pays où la carte sera imprimée ou distribuée, pas celui du pays où vous habitez s’ils diffèrent. Une carte américaine rentre un peu juste dans un étui coréen ; une carte européenne est un peu plus haute que le format coréen.

Un format carré se remarque, mais confirmez auprès de l’imprimeur que le papier et la coupe sont disponibles. En cas de doute, gardez le rectangle local et distinguez-vous par la typographie et le logo.

  • Corée 90×50 mm
  • États-Unis / Canada 3,5×2 in (≈ 89×51 mm)
  • Union européenne 85×55 mm
  • Japon 91×55 mm

Fond perdu, traits de coupe et 300 dpi

Le fond perdu est une marge de couleur au-delà de la ligne de coupe. Sans lui, une coupe décalée d’un millimètre laisse un filet blanc. 3 mm est une demande courante. Les traits de coupe indiquent à l’imprimeur où massicoter.

Exportez à 300 dpi pour l’impression. Un PNG du seul recto, sans fond perdu, convient à une carte numérique ou à un aperçu, pas à un bloc imprimeur.

Comment cela s’utilise dans le créateur

Choisissez Corée, États-Unis, UE, Japon ou carré dans le Créateur de cartes, composez les deux faces et téléchargez le PDF d’impression pour l’imprimerie, ou la planche A4/Letter pour imprimer chez vous. Les données ne sont pas envoyées.

Étape par étape

  1. Confirmez le format auprès de l’imprimeur – Demandez le format et le fond perdu qu’ils utilisent. Si vous ne pouvez pas demander, prenez le standard du pays.
  2. Ouvrez le Créateur de cartes et choisissez ce format – Partez d’un modèle, vous pourrez le changer ensuite.
  3. Laissez le fond perdu activé pour un PDF imprimeur – Vérifiez recto et verso et gardez texte et logo à l’écart de la ligne de coupe.
  4. Téléchargez le PDF d’impression ou un PNG – Envoyez le PDF à l’imprimeur. Utilisez le PNG pour une version numérique ou pour vérifier sur téléphone.

Questions fréquentes

Puis-je utiliser un format américain en Corée ?

Oui, mais il rentre moins bien dans un porte-cartes coréen. Si l’imprimeur local peut couper du 3,5×2 in, le fichier sera correct. Sinon, recommencez en 90×50 mm.

Le fond perdu est-il obligatoire ?

Seulement lorsque la couleur ou une photo va jusqu’au bord. Une carte avec une marge blanche peut s’en passer, mais beaucoup d’imprimeurs préfèrent tout de même des traits de coupe.

Ces formats sont-ils officiels ?

Ce sont les formats commerciaux les plus courants dans chaque région, pas une loi. C’est l’imprimeur à qui vous envoyez le fichier qui a le dernier mot.

Autres guides

Mis à jour 2026-11-14 · Kitbly est gratuit, sans inscription ni filigrane. Cette page ne renvoie qu'aux outils Kitbly.

💜 Partager Kitbly

Vous connaissez quelqu'un qui travaille avec des PDF, des photos ou des documents ? Envoyez-lui le lien – c'est gratuit.

WhatsApp Telegram LINE X Facebook VK E-mail